24 heures à Kyoto

Kyoto est une belle ville. Rempli d'une merveilleuse histoire du XVe siècle, un voyage à Kyoto est un voyage que chaque voyageur du personnel doit faire!

Comment ne pas revenir à Kyoto

Kyoto est l'une des dix plus grandes villes du Japon, mais elle ne possède pas d'aéroport. L'aéroport le plus proche qui dessert les vols internationaux est Kansai International (KIX) dans la ville voisine d'Osaka. De là, Kyoto est accessible depuis presque n’importe où dans le monde.

Il existe plusieurs options pour se rendre de l’aéroport international du Kansai à Kyoto. La première chose à savoir est qu’il y a un bureau de voyage au centre d’information touristique du Kansai. Le bureau de voyages peut vous aider à réserver des billets pour Kyoto ainsi que répondre à toutes vos questions si vous avez déjà acheté un moyen de transport ou un Pass des chemins de fer japonais (JR). Le Limited Express Haruka (exploité par JR West) est le seul train direct entre KIX et la gare de Kyoto. Le train part du quai 4 et prend environ 75 minutes. Les premiers trains partent à 6 h 30 et le plus tard à 22 h 16. Le train est couvert par le pass JR. Vous souhaiterez peut-être acheter un pass JR si vous envisagez de voyager à travers le pays en train, sinon vous pouvez acheter un billet à prix réduit Icoca & Haruka offert uniquement aux visiteurs étrangers et un aller simple peut être acheté pour 1 630 yens/ pp (~$15USD) ou 3260 yens/pp (~$30USD). Une autre option est le bus limousine qui s'arrête à plusieurs endroits (si vous ne séjournez pas à Kyoto) pour 2 550 yens par personne ou ~ 23,50 USD. Ce bus circule de 6 h 05 à 23 h 40 (depuis le terminal 1 – arrêt de bus 8) ou 23 h 55 (depuis le terminal 2 – arrêt de bus 1) et les billets peuvent être achetés à un guichet à proximité dans les deux terminaux. Il convient de noter que les billets ne peuvent pas être réservés à l'avance et que l'embarquement se fait par premier arrivé, premier servi. Une fois arrivé à la gare de Kyoto, vous pouvez facilement prendre un bus ou un train pour vous rendre dans n’importe quelle autre partie de Kyoto.

Bangkok	Japan Airlines et Thai Airways
Doha	Qatar
Dubai	Émirats
Hanoï	Compagnies aériennes vietnamiennes
Hong Kong	ANA, Cathay Pacific, Hong Kong Airlines et Jetstar Asia
Istanbul	Compagnies aériennes turques
Londres	British Airways
Manille	Air Asia, Jetstar Asia et Philippine Air
Paris	Air France
San Francisco	Compagnies aériennes unies
Séoul	Asiana Airlines et Korean Air
Sidney	Quantas
Tokyo	ANA, Japan Airlines et Jetstar Asie
Zurich	Compagnie aérienne suisse

La météo

Le climat à Kyoto est assez tempéré et peut être apprécié toute l’année. En règle générale, la période la plus idéale pour visiter se situe entre mars et mai, pendant la saison des fleurs de cerisier, et entre octobre et novembre, lorsque les feuilles d'automne changent. Les déplacements du personnel pendant ces heures de pointe peuvent être un peu plus difficiles, mais la météo et la beauté naturelle des saisons changeantes en valent la peine. Si vous choisissez de voyager de mai à octobre, sachez que c'est la saison des typhons et que vous devrez peut-être être plus flexible car les vols peuvent être annulés.

Se déplacer à Kyoto

Se déplacer à Kyoto est assez facile. Presque tous les panneaux de l'aéroport et de la ville comportent des traductions en anglais ainsi que des caractères japonais. Tout le monde ne parle pas anglais, donc la communication peut parfois être difficile, mais si vous ne parvenez pas à vous repérer avec un téléphone portable (je vous recommande fortement de vous procurer Google Traduction ou une autre application de traduction) ou Google Maps, vous pouvez toujours vous rendre à la réception d'un hôtel et demander votre chemin ou votre assistance. Vous pouvez marcher, faire du vélo, prendre un taxi, un bus, un tramway ou un métro et tous sont efficaces et faciles à naviguer. La seule différence entre vos options réside dans le montant que vous souhaitez dépenser, le nombre d’endroits que vous souhaitez visiter et la taille de votre groupe. La monnaie au Japon est le yen japonais et vous pouvez utiliser une carte de crédit presque partout, mais si vous voulez ou avez besoin d'argent liquide pour des choses comme des distributeurs automatiques, les distributeurs automatiques sont facilement accessibles dans toute la ville. Le système de bus va partout, mais vous trouverez peut-être le métro, le train et le taxi plus rapides. Si votre groupe compte 3 à 4 personnes, les taxis peuvent être un bon rapport qualité-prix et vous permettent de voyager plus rapidement entre des destinations spécifiques et de voir plus en 24 heures. Nous avons opté pour un taxi, des bus et le métro et n'avons eu aucun problème pour nous déplacer dans la ville.

Où rester

Les endroits les plus idéaux pour séjourner à Kyoto sont en Centre-ville de Kawaramachi, Gion, Gare de Kyoto, et Centre de Kyoto. Les types d'options d'hébergement vont des auberges et Ryokans (des auberges de style japonais où vous dormez sur des lits futons et disposent d'un mobilier minimal) aux hôtels de luxe. Ceci étant dit, on peut souvent trouver une chambre en auberge à partir de $25USD et un Ryokan à partir de $50USD. Nous avons choisi de rester dans un Hôtel Mimaru près de la gare de Kyoto et je recommande vivement l'emplacement et la marque. C'était pratique, la chambre était aménagée avec tout ce dont vous pourriez avoir besoin (y compris un lave-linge/sèche-linge combiné dans la chambre) et le personnel était très serviable. Lorsque vous décidez des horaires de voyage, sachez que les hôtels de Kyoto peuvent facturer le double ou le triple pendant la saison des fleurs de cerisier et du feuillage d'automne, mais la vue en vaut vraiment la peine. Étant donné que de nombreuses personnes réservent des chambres des mois à l'avance pendant cette haute saison, la meilleure solution pour les chambres de dernière minute est de séjourner une nuit en semaine.

Maintenant quoi?

À votre arrivée à votre hôtel, vous souhaiterez peut-être prendre une pâtisserie ou un café pour le petit-déjeuner. La gare de Kyoto propose une tonne de stands de nourriture et d'options de restauration, allant des pâtisseries aux nouilles en passant par les sandwichs pour le petit-déjeuner, mais si vous recherchez une option d'entrée et de sortie rapide, 7Eleven propose de nombreuses options à emporter. (Je sais, je sais, mais faites-moi confiance sur ce point.)

Après le petit-déjeuner, dirigez-vous vers la ligne JR Nara pour 2 arrêts et dirigez-vous vers le Sanctuaire Fushimi Inari Taisha. Le trajet dure 5 à 10 minutes (selon l'heure à laquelle vous montez dans le train) et la sortie de la gare se trouve juste en face de l'entrée du sanctuaire. Afin d'arriver avant la foule, je recommande d'arriver avant 7h30. Cela peut paraître tôt au début, mais vous ne regretterez pas votre décision une fois arrivé.

Après avoir grimpé jusqu'au début des magnifiques portes Tori, vous verrez peut-être une file de personnes essayant de prendre des photos juste à l'endroit où se trouvent une entrée et une sortie, mais continuez. Les possibilités de tori, d'éclairage et de prise de photos augmentent à mesure que vous gravissez la montagne. La randonnée du bas vers le sommet comprend de nombreuses marches inégales et environ 2,5 miles de sentiers. En fonction de votre condition physique et du nombre de fois que vous vous arrêtez pour prendre des photos, le trajet peut durer entre 1,5 et 2,5 heures.

Nous avons remarqué en montant vers le sommet que le nombre de personnes que nous voyions diminuait, il y avait donc BEAUCOUP d'opportunités de prendre des photos sans avoir à nous soucier que quelqu'un grimpe dans votre photo. Une autre chose à noter est l'abondance de distributeurs automatiques tout au long du voyage où vous pouvez prendre de l'eau, du café, etc. (ils n'acceptent que les billets ou les pièces de monnaie) mais PAS de poubelles ni de bacs de recyclage. Il s'agit d'un thème commun dans toute la ville et le pays, et les visiteurs sont censés emporter tous leurs déchets, alors assurez-vous d'apporter un sac à dos ou un sac à main avec vous pour contenir toutes les bouteilles que vous pourriez collecter tout au long du voyage.

Conseil de pro : acheter de l'eau dès le début. À mesure que vous montez sur la montagne, les prix des distributeurs automatiques augmentent également.

Une fois que vous redescendez la montagne jusqu'à la gare, retournez à la gare de Kyoto, puis prenez la ligne JR San-In en direction de la gare de Saga-Arashiyama. Depuis cette station, vous pouvez accéder à la célèbre forêt de bambous d'Arashiyama, au temple Tenryuji, au parc Kameyama-Koen et au temple Jojakko-Ji. Le trajet prend entre 45 et 60 minutes pour arriver à la gare, donc si vous avez faim, vous voudrez peut-être prendre une collation à la gare de Kyoto avant de monter dans le train.

Une fois arrivé à la gare, il vous faudra marcher 10 minutes en passant devant quelques bambous jusqu'au Temple Tenryūji et des jardins ! Les jardins et le temple sont spectaculaires, mais les jardins en particulier sont à ne pas manquer. Accordez-vous 30 à 45 minutes pour explorer et parcourir tous les sentiers car partout où vous vous tournez, il y a une autre vue plus belle que la précédente. Les arbres éclatent et l'étang est si pittoresque dans le paysage montagneux.

Dès que vous quittez les jardins Tenryuji, tournez à gauche et en 3 à 5 minutes vous arriverez au Forêt de bambous d'Arashiyama. Votre première pensée sera peut-être, sacré moly, il y a tellement de monde, mais respirez profondément, levez les yeux et admirez le magnifique et très grand bambou. La partie principale de la forêt serpente le long d'une colline jusqu'à atteindre une intersection en T. Arrivé à ce carrefour, faites demi-tour et admirez la plus belle vue sur la forêt. Si vous souhaitez prendre une photo dans la forêt, c'est l'un des meilleurs endroits.

Une fois que vous avez pris ces parfaites photos de cartes de vœux, faites demi-tour et dirigez-vous vers la gauche à l'intersection en T et montez la colline en direction du parc Kameyama-Koen pour avoir une vue sur la magnifique vallée et la rivière Hozugawa en contrebas. Ne soyez pas surpris si vous voyez des singes ou des panneaux indiquant des singes dans les environs ; des groupes de singes sauvages parcourent parfois le parc. Accordez-vous 10 à 15 minutes pour admirer la vue et si vous êtes chanceux, vous pourrez même apercevoir l'un des bateaux fluviaux Hozugawa.

Dès que vous redescendez la colline, revenez à nouveau vers l'intersection en T et continuez tout droit jusqu'à atteindre une autre bifurcation sur la route. À cette fourche, vous pouvez aller à droite et prendre un déjeuner rapide au magasin ou aller à gauche et vous diriger directement vers le temple Jojakko-Ji. Si vous optez d'abord pour le déjeuner, les boulettes de riz, les soft serve et les Takoyaki (boulettes de poulpe) sont tout à fait délicieuses.

Le Temple Jojakko-Ji est un joyau caché absolu. La plupart des gens ne se rendent pas à pied à ce temple, mais une fois arrivé, vous êtes accueilli par certaines des vues panoramiques les plus incroyables de Kyoto et par une atmosphère tranquille nichée sur le flanc du mont Kokura. Les jardins du temple sont assez grands et les feuilles d'automne se détachent sur les bambous qui l'entourent. Prévoyez 45 à 60 minutes ici et assurez-vous de passer quelques minutes supplémentaires au sommet de l'allée du jardin pour admirer la vue.

Lorsque vous avez fini d'admirer la vue sur le temple Jojakko-Ji, retournez à la gare de Saga-Arashiyama en direction du Château de Nijō. Lorsque vous arrivez à la gare de Saga-Arashiyama, prenez la ligne JR San-In 4 arrêts jusqu'à la gare de Nijo, puis changez pour la ligne Tozai pendant 1 arrêt jusqu'à la station Nijojo-mae. Une fois arrivé, vous rejoindrez le château de Nijo en 4 minutes à pied.

Le château de Nijo a été construit en 1603 comme première résidence officielle du shogun à Kyoto et est désormais inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le château lui-même est entouré de douves et de murs en pierre et une fois à l'intérieur, vous découvrirez le palais et les jardins magnifiquement préservés de Ninomaru. Les jardins ici sont à ne pas manquer car ils sont magnifiquement colorés pendant la saison des feuilles d'automne et couverts de fleurs de cerisier au printemps. Pour entrer dans le palais, vous devez payer des frais supplémentaires, mais les frais en valent largement la peine. Chaque pièce et décoration est expliquée sur des pancartes en anglais et en japonais et ils louent même un audioguide pour des informations supplémentaires. Accordez-vous 1 à 2 heures pour visiter les jardins et le palais et économisez quelques minutes supplémentaires pour découvrir les différents magasins et cafés près de la sortie du château. Le café sert des plats et des boissons savoureux tels que la bière Matcha et le Matcha Soft Serve.

Pour vous rendre à votre dernier quartier de Kyoto, prenez un taxi et dirigez-vous vers Gion et la maison du célèbre quartier des Geisha. Une fois dans le taxi, traversez la rivière Kamo-Gawa jusqu'au sanctuaire Yasaka-Jinja. Une fois arrivé au sanctuaire, promenez-vous et explorez. En ce début de soirée, vous verrez peut-être des apprentis Geishas (Geiko) se précipiter dans les rues. Cette zone regorge également d’endroits où louer des tenues de Geisha si vous souhaitez vous habiller. Accordez-vous environ 20 à 30 minutes pour explorer en montant la colline en direction du temple Kiyomizu-Dera pour le coucher du soleil.

Les vues sur Kyoto depuis le temple Kiyomizu-Dera, vieux de 1 200 ans, sont incroyables et le temple lui-même est magnifique. Vous devriez avoir environ une heure pour explorer ici avant la fermeture des portes. Ils sont assez stricts concernant l'heure de fermeture à 18 heures, alors assurez-vous de vérifier votre montre ou d'écouter les annonces qu'ils font toutes les 10 minutes environ. Pendant que vous regardez le coucher du soleil et que le jour se transforme en nuit, respirez et admirez toute la beauté de Kyoto.

Après toutes ces étapes d'aujourd'hui, vous avez probablement déjà assez faim, mais n'ayez crainte, un dîner dans la région de Gion vous attend ! Il y a beaucoup d'endroits pour manger des sushis, des ramen, Teppanyaki, ou une boisson de votre choix. Laissez-vous guider par votre appétit ! Un endroit petit mais délicieux à essayer est Teppanyaki Manryu. A 15 minutes à pied de Kiyomizu-Dera, cet endroit a quelque chose pour tout le monde et presque chaque table a une petite vue sur votre nourriture préparée par le chef.

Le retour

J'espère que vous avez passé le plus de plaisir lors de votre journée épique à Kyoto et j'espère que vous reviendrez bientôt. Lorsque vous retournez à l’aéroport, assurez-vous de laisser un peu de temps pour explorer. Il existe de nombreux endroits pour récupérer vos friandises préférées au thé Matcha et tous les souvenirs de dernière minute. Voyages du personnel en toute sécurité !

La saison des fleurs de cerisier arrive bientôt, accédez à l'application StaffTraveler et commencez à planifier votre aventure sans révolution !